Keine exakte Übersetzung gefunden für "في منجاة من"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Türkisch Arabisch في منجاة من

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Peki ( o ) ülkelerin halkı , geceleyin uyurlarken azabımızın kendilerine gelmeyeceğinden emin midirler ?
    أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون ؟
  • O ülkeler halkı , geceleri uyurken , onlara zorlu azabımızın gelmeyeceğinden güvende miydiler ?
    أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون ؟
  • Kentlerin halkı , geceleyin uyurlarken azabımızın kendilerine gelmesinden güvende miydiler ?
    أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون ؟
  • Memleketlerdeki halk , uykuya dalmışken geceleyin ansızın azabımızın gelip çatmayacağından emin mi ?
    أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون ؟
  • O kentlerin halkı , uyudukları bir sırada , şiddetimizin bir gece kendilerine gelmeyeceğinden emin mi idiler ?
    أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون ؟
  • Yoksa o ülkelerin halkı geceleyin uyurlarken kendilerine azabımızın gelmeyeceğinden emin mi oldular ?
    أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون ؟
  • Acaba o ülkelerin halkı , geceleyin uyurlarken kendilerine azabımızın gelmeyeceğinden emin mi idiler ?
    أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون ؟
  • Peki o ülkelerin ahalisi , geceleyin uyurlarken satvetimizin kendilerine baskın halinde gelivermesinden emin mi oldular ?
    أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون ؟
  • Ülkelerin halkları , azabımızın geceleyin onlar uyurlarken kendilerine gelmeyeceğinden emin mi oldular ?
    أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله ، أن يأتيهم ليلا وهم نائمون ؟